La educación y las escuelasRecursos y servicios para estudiantes con discapacidades
Ver a nuestros hijos jugar y aprender en la escuela nos llena de orgullo. Además hace que nuestra vida diaria sea un poco más fácil durante el día ya que están en la escuela. Sobre todo si tenemos el apoyo de las personas que trabajan con nuestro hijo en la escuela. Pero cuando hay algún cambio, sentimos que estamos andando en un camino desconocido. Quizás hay un nuevo maestro o hicieron algún cambio a las instalaciones. Tal vez simplemente se debe a que empieza un nuevo año escolar. No importa cuál sea el cambio, siempre tenemos que recordar que cada transición nos ofrece nuevas oportunidades y retos.
Cuando empiezas a encargarte de manejar la educación de tu hijo te sientes abrumada por la cantidad de programas y abreviaciones que tienes que conocer. A veces sientes que te estas ahogando en una sopa de letras. Primero empiezas a escuchar términos como “IEP”, “ARD”, “IDEA“, “Sección 504”, “educación especial” y otros que no sabes lo que significan. Más adelante, cuando tu hijo crece, tienes que lidiar con otros temas como los exámenes estandarizados y la intimidación en la escuela.
En esta sección te explicamos bien todo lo que debes saber, empezando por la importancia que tiene la educación especial al tratarse de los derechos legales de tu hijo, desde que empieza en un programa preescolar hasta que termina la preparatoria. También te damos consejos sobre qué hacer si tienes dificultad en conseguir los servicios que necesita tu hijo. Además de ofrecerte ideas y darte información para estar preparada más adelante, una vez que tu hijo salga de la preparatoria.
En esta sección también tenemos algunos consejos que otros padres de familia desean compartir contigo sobre el tema:
Estar en contacto con otros padres en la escuela (o en otro distrito escolar) es una buena forma de conseguir apoyo. Los padres de un niño con discapacidad o necesidades especiales de salud siempre están dispuestos a escucharte y a darte consejos. Al igual que tú, ellos también quieren lo mejor para tu hijo.
Estos son términos y abreviaciones que se usan frecuentemente al tratarse de la educación especial:
Educación especial 101: no es un lugar sino un grupo de servicios que pueden ayudar a tu hijo a recibir la mejor educación. Estos servicios incluyen, por ejemplo, enseñanza especializada, planes de estudio específicos para tu hijo, ajustes en instrucción cómo sea necesario o terapias.
Sección 504: Es la ley federal que permite que tu hijo reciba una educación, que pueda conseguir alojamiento si lo necesita para estudiar y que requiere que se hagan las modificaciones necesarias en la escuela para que pueda asistir. Para recibir los servicios 504, tu hijo no tiene que calificar para educación especial. Los servicios 504 que puede recibir tu hijo incluyen tecnología y aparatos de adaptación y ayuda, sentarse al frente en la clase, materiales en Braille, textos en letra grande y muchos otros beneficios.
ARD - Proceso de admisión, evaluación y salida de la escuela (ARD por sus siglas en inglés): Este proceso consiste en reuniones que se programan en la escuela entre tú (y tu familia, así como aquellos que conocen bien a tu hijo), sus maestros, terapeutas y otros miembros de la escuela o del distrito que lo apoyan. Las reuniones se organizan con el fin de desarrollar un programa de educación individualizada para tu hijo, llamado IEP.
IEP - Programa de Educación Individualizada (IEP por sus siglas en inglés): El IEP de tu hijo es un programa de educación que planifican tú y el resto del equipo ARD. Quizás hayas oído que otros padres lo llaman Plan de Educación Individual, pero en realidad es un programa completo de servicios para ayudar a tu hijo. El programa IEP incluye las necesidades y metas de tu hijo, así como los objetivos para que aprenda y haga su transición fuera de ella.
IDEA: Ley de Educación para Personas con Discapacidades, es la ley federal que asegura que todos los estudiantes con discapacidad reciban Educación Pública Gratuita Apropiada (FAPE por sus siglas en inglés). Para más información sobre IDEA puedes ver nuestra página El derecho de tu hijo de recibir educación pública.
FAPE: Son las iniciales de “Free Appropriate Public Education” (Educación Pública Gratuita Apropiada). Esto significa que tu hijo puede recibir los recursos que necesita gratis. Estos recursos incluyen el alojamiento, las modificaciones y los servicios que necesita para poder recibir una educación. Si quieres más información sobre FAPE, visita nuestra página El derecho de tu hijo de recibir educación pública.
LRE: Los estudiantes con discapacidad tienen el derecho de recibir instrucción en el Ambiente Menos Restrictivo posible, “Least Restrictive Environment (LRE por sus siglas en inglés)”. Esto significa que tu hijo puede estar en un salón de clases con todos los demás alumnos y debe hacerlo. Para informarte sobre el LRE y El derecho de tu hijo de recibir educación pública, vé a nuestra página.
La TEA tiene una línea telefónica gratuita a la que puedes llamar. Te pueden ayudar en inglés y español con cualquier pregunta que tengas sobre los programas y servicios de educación especial. Llama al 800-252-9668. Si tienes problemas auditivos, llama al 512-475-3540 o al 7-1-1 para que te ayuden.
El Proyecto Tejas Primero es una guía para los padres en todo lo relacionado con los procesos y las leyes sobre educación especial.
Si tu hijo califica para servicios de educación especial el manual IDEA te explicará los derechos de tu hijo.
La Partners Resource Network (Red de Recursos de Socios) en inglés es una organización sin fines de lucro de todo el estado que administra los Centros de Información y Formación para Padres (PTI), que te ayudan a conocer el proceso educativo y a encontrar servicios y programas.
Wright’s Law (La Ley Wright) en inglés ofrece información detallada, correcta y al día sobre las leyes de educación y cómo apoyar a estudiantes con discapacidades.
