English
o
Avancemos Juntos Texas: Ayuda para niños con discapacidad y necesidades especiales
Avancemos Juntos Texas: Ayuda para niños con discapacidad y necesidades especiales
La misión del Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas (DFPS por sus siglas en inglés) es la de proteger a los residentes más vulnerables del estado. Esto incluye a los niños, las personas mayores y los adultos con discapacidades que tal vez tengan necesidades especiales de salud. DFPS trabaja para prevenir el abuso, maltrato, descuido y explotación. Explotación es cuando alguien usa su posición de confianza para utilizar indebidamente el dinero y los bienes de una persona.
Departamento de Servicios para la Familia y de Protección de Texas
Los programas de DFPS son:
La división de licencias para centros de cuidados de niños establece los estándares necesarios al operar una guardería, y los lineamientos que deben seguir para recibir la licencia del estado y permanecer abiertas. DFPS realiza inspecciones de manera regular de la mayoría de los centros donde cuidan a niños para asegurarse que están cumpliendo con los estándares, CCL investiga cualquier denuncia de abuso o descuido en los centros de cuidado, incluyendo aquellos que operan ilegalmente. CCL también provee ayuda técnica a los proveedores de servicios del cuidado de niños.
CCL proporciona una base de datos de todos los centros de cuidado de niños legales en Texas, para que así tú puedas buscar una guardería en tu área y revisar su historial (en inglés). Si deseas saber más sobre los programas de cuidado de niños y necesitas ayuda para encontrar una que se ajuste a tus necesidades, consulta nuestra página sobre guarderías.
Los trabajadores de CPS investigan los reportes de abuso o descuido para determinar si sucedió o no y para ver si hay algo que ponga en peligro la seguridad de los niños en el hogar donde se encuentran. De ser así, tendrán que determinar si los padres están dispuestos a hacer algo sobre estos peligros adecuadamente para proteger a los niños. Si CPS concluye que los niños corren peligro, el trabajador de CPS comenzará el proceso de servicios de protección.
Para recibir servicios de CPS el caso del niño debe estar abierto en CPS. Esto significa que CPS está investigando un reporte de abuso o descuido de un niño o, que ha descubierto, durante la investigación, que el niño está siendo víctima de abuso o descuido, o que está en riesgo de serlo. CPS también puede ofrecerles servicios a las familias cuando la situación no es tan grave, pero aún existe un riesgo para el niño. Este tipo de caso abierto se llama Respuesta Alternativa y no requiere de una investigación formal. En el otoño de 2014 se llevó a cabo un programa piloto de Respuesta Alternativa en algunas áreas de Texas.
Una vez que hay un caso abierto para un niño, la meta de CPS es la de trabajar con la familia para asegurarse que el niño está en un lugar seguro. Esto puede incluir:
Los Servicios de seguridad basados en la familia (FBSS por sus siglas en inglés) están destinados a mantener a los niños seguros en sus hogares – o hacer que sea posible que regresen a su hogar – al fortalecer la habilidad de la familia de protegerlos y disminuir aquellas cosas que presentan un peligro para ellos.
Cuando se puede asegurar que el niño estará seguro, CCPS proporciona servicios en el hogar para ayudar a estabilizar a la familia y reducir el nivel de riesgo de abuso y descuido futuros. La mayoría de los niños que reciben estos servicios en el hogar, viven ahí mientras CPS trabaja con sus familias. En algunos casos, los niños vivirán en otro lugar temporalmente, generalmente con parientes o amigos cercanos de la familia, hasta que no haya peligro de regresar a su casa.
FBSS puede proveer una variedad de servicios, ya sea directamente del personal de CPS o a través de contratos con proveedores o recomendaciones a proveedores en la comunidad. Los servicios pueden incluir, pero no están limitados a consejería para la familia, intervención en casos de crisis, tratamiento para el abuso de sustancias, intervención en la violencia doméstica, y guarderías. Actualmente los trabajadores de FBSS también pueden proporcionar capacitación en las áreas de cuidado de los hijos y las labores del hogar en lugares donde estos servicios no están disponibles.
Si un niño no puede permanecer en su hogar por cuestión de seguridad, un juez quizás le dé a CPS la tutela del niño. En este caso, el niño recibirá los siguientes servicios:
Para que CPS pueda continuar en un caso después de la investigación, CPS necesita creer que el niño corre riesgo de ser víctima de abuso o descuido. CPS puede ir al juzgado para pedir sacar al niño de su hogar si cree que no puede permanecer ahí. Si un juez decide que el niño no puede permanecer en el hogar por su seguridad, quizás termine bajo cuidado adoptivo temporal o se vaya a vivir con sus parientes mientras CPS lo continúa supervisando.
Aunque la mayoría de nosotros no queremos que ésto suceda, los niños con discapacidad o necesidades especiales de salud a veces pasan por abuso y descuido. Corren el riesgo si el padre que los cuidaba se enferma, si el padre de familia se siente abrumado, si ya no lo puede cuidar o no puede conseguir la atención médica que necesita el niño.
Además, hay veces en que la discapacidad particular del niño o necesidad especial de salud causa que sea una amenaza a otro niño que vive en el mismo hogar. De ser así, CPS puede ofrecer servicios que protegen a la familia.
Estos son los pasos que deben seguir para que CPS o APS abra un caso:
Prevención e intervención temprana (PEI por sus siglas en inglés) se enfoca en prevenir el abuso y descuido de los niños y la delincuencia juvenil. Esta división es la encargada de planificar, desarrollar y administrar un sistema completo para proporcionar servicios preventivos, y evitar a su vez que se dividan o se dupliquen. PEI colabora con comunidades y organizaciones comunitarias, e identifica posibles áreas en las que tendrá que intervenir. Tal como ayudar a las familias en crisis, educar a las familias, ayudar con la atención de relevo, y los servicios de visitas en casa, además de desarrollar y guiar a los jóvenes. PEI tiene contratos con proveedores locales para que éstos realicen todas las funciones (incluyendo la divulgación y promoción de los servicios) puesto que esta unidad no proporciona los servicios directamente al público.
Mientras que los programas PEI ayudan principalmente a niños y jóvenes, desde recién nacidos hasta los 17 años de edad, la mayoría de los proveedores se concentran en un grupo más chico dentro de esas edades (como 0 a 5 y 10 a 17 años). Los servicios que paga PEI también varían por área geográfica. Mientras que uno de sus programas ofrece servicios en 254 condados, otros de ellos ofrezcan servicios quizás en sólo ciertas comunidades, condados o regiones. Para localizar los programas de PEI y los tipos de servicios que ofrecen en tu área, o si deseas ver más información sobre prevención y recursos, puedes consultar los próximos enlaces: