Cómo hacer preguntas sobre la atención médica

He pasado más tiempo en consultorios médicos, hospitales y centros terapéuticos del que pude haber imaginado. Hice lo posible por asegurarme de entender toda la información nueva: diagnósticos, equipo necesario, medicamentos y cualquier otra cosa de la que se hablara. 

En ese entonces, antes de mi formación médica, tenía muchas preguntas. Algunos de los médicos, enfermeros y otros profesionales de la salud hacían mejor trabajo que otros en asegurarse de que yo entendiera todo.

Ahora, como enfermero profesional, me esfuerzo en asegurarme de responder todas las preguntas de la familia de mis pacientes. Y les hago saber que siempre pueden preguntarme lo que sea. 

Sin embargo, puede ser muy difícil para los padres hacer preguntas. Algunos se sienten juzgados. Si encima de eso su primer idioma no es el inglés, intentar entender todo por medio de los intérpretes solo complica mucho más las cosas.

Si algo no te queda claro, no tengas miedo de preguntar. 

Hasta los proveedores médicos con los que es más difícil hablar deben poder detenerse y responder a tus preguntas. Si te sientes incómodo preguntando, busca a alguien que pueda hacer esas preguntas por ti, o toma notas y después haz preguntas a alguien de tu confianza.

Durante los primeros dos años de la vida de mi hija, yo llevaba un diario a todas partes. Llevaba el control de su crecimiento y desarrollo. Tomaba nota de mis preguntas, nuevos términos y cualquier otra cosa que no me quedara clara. Después, me ponía a buscar esos conceptos. Ahora, esos diarios me sirven para echar un vistazo atrás y ver cómo han evolucionado las cosas. En algunos casos, lo que anoté y la forma en la que recuerdo las cosas no son iguales. Los diarios también me ayudan a aclarar y recordar ciertos detalles.  

Aquí tienes todo lo que necesitas para crear un cuaderno de cuidados.