¿Qué palabra usar frágil o complejo?

Cuando la gente se refiere a personas que tienen muchas necesidades de salud usan dos términos. “Medicamente complejos” y “medicamente frágiles”. Ninguno es correcto o incorrecto.

Recientemente mientras hablaba de ni organización no lucrativa, Casey’s Circle, http://caseyscircle.org usé el término “medicamente complejo” para referirme a la parte de la población que le brindamos servicios. Alguien me preguntó qué porque decía complejo en lugar de frágil.

¡Buena pregunta!

Cuando se trataba de su condición médica, Casey era muy frágil. Alguien podía estar en la misma casa y aunque nunca estuviera en contacto con ella, Casey contraía hasta la más mínima gripa. Muchas cosas pequeñas provocaban enfermedades más serias.

Nunca me gustó pensar que era una niña frágil. Era invencible de muchas otras formas. Ella sobrepasó en su vida mucho más de lo que muchos de nosotros enfrentaremos. Era la persona más fuerte que yo he conocido.  Hablando de su perseverancia y determinación, ella no era frágil. Era más como un súper héroe.

Cuando pienso en el término “medicamente frágil” pienso en bebés. No en Casey. No me gusta usar ese término cuando hablo de Casey o niños como ella. Siento que les quita algo de lo fuerte que realmente son. Pero si alguien se refiriera a ella como medicamente frágil no lo tomaría como una ofensa.  Tampoco los corregiría.

Yo prefiero usar medicamente complejos. Casey era compleja en muchas formas, medicamente era una de ellas. Tú puedes elegir pensar que tu hijo es medicamente frágil. Por favor no pienses que el término es ofensivo. Los dos son aceptables.

Aquí encontraras otros artículos escritos por Marty Barnes acerca de su hija Casey.